Prevod od "že vem" do Srpski


Kako koristiti "že vem" u rečenicama:

Že vem, vohun za tujo državo je.
Овог типа плаћа нека страна влада.
Jaz že vem, ker sem tudi sam.
Znam to, zato što sam i ja odlièan kartaroš.
Toliko že vem, da to kavbojsko sranje ni všeč nobeni, razen kakšnemu mornarju na 42. ulici.
Znam dovoljno da znam da veliki glupi kaubojski seronja ne privlaèi nikoga osim svih dvopolnih na 42. ulici.
Jaz že vem, saj se s tem ukvarjam že 50 let.
Znam, zato što sam u ovom poslu veæ 50 godina.
Že vem: vse je Malcolmova zamisel, prisilil te je v izvedbo.
Ne, èekaj. Znam. Zbog Malcolma je, zar ne?
Že vem, pospravimo vsak svojo sobo!
Znam šta æemo! ldemo da pospremimo sobe!
Finch, zate že vem, vendar pijača ni izgovor.
Finch, tvoje je stanje oèito. Ali ti nije isprika.
Čeprav že vem, kako bo ta pogovor potekal.
Ali, znam kako ce se to završiti.
Ne dokazuj mi kar že vem o tebi...
Nemoj da mi dokazuješ šta veæ znam o tebi...
To ni predlog, samo naštevaš kar že vem.
To nije ideja, to je samo zdrav razum.
Že vem, kam sem vtaknila njegov potni list.
Baš sam se sjetila gdje sam stavila njegovu putovnicu.
Že vem, vidve bi lahko šle z mano.
Можда би ви могли поћи са мном.
Že vem, kako lahko preverimo, če je res.
Imam ideju kako možemo provjeriti vaš stan.
Ne rabim vedeti ničesar drugega, kot to, kar že vem.
Ne moram da znam ništa više pored onog što veæ znam.
Oh, že vem kaj se dogaja tukaj.
Oo, znam o cemu se ovde radi.
Želel sem si sem in te vprašati če se želiš več pogovarjati kar se je zgodilo v Panami ampak, morda že vem, kaj boš rekla.
Sara, hteo sam doæi da te pitam dali želiš još razgovarati o tome što se dogodilo u Panami, ali mislim da veæ znam što æeš reæi.
Če ste mi prišli povedati, da prihajate nad Zemljo, to že vem.
Ako si mi došao reæi da si napokon došao napasti Zemlju To veæ znam
In noro je to, da že vem, kako se čuti pravi svet.
A ludo je, što sam ja veæ osetila pravi svet kao da sam u njemu.
Vse, kar moram vedeti, že vem.
Već sam video sve što treba da znam, hvala.
Jaz že vem, saj sem verski poročevalec.
Znaš to. Ja sam novinar za religiju.
Večini bi se zdel pomemben seznam, napisan z nevidno pisavo. –To že vem.
Za veæinu ljudi bi lista imena ispisana nevidljivim, ultraljubièastim mastilom bila važna.
Že vem, ni ti treba nič reči.
Већ знам. Не мораш ништа да кажеш.
Ni mi treba štiri leta ugotavljati, kdo sem, ker že vem.
Ne moram da se pitam ko sam sledeæe èetiri godine. Jer to veæ znam.
Jaz že vem, saj sem Lucifer in ljudem jemljem njihove duše.
Ja bih to trebao da znam, jer ja sam Lucifer, i ja proždirem ljudske duše.
Kako naj pozabim nekaj kar že vem?
Kapiraš? Kako da zaboravim ono što veæ znam?
Da bom poslušal, kar že vem?
Da mi ljudi prièaju stvari koje veæ znam.
Saj že vem, kako se počutiš.
Ja već znam kako se osjećate.
Dve minuti sem tu, pa že vem, da sodiš sem.
Tebi je ovde mesto. Posle dva minuta postalo mi je jasno.
Čim so dokumenti prišli, ugani, kaj se je zgodilo. –Že vem.
Чим су папири стигли, погоди шта се десило? -Већ знам.
To je velika razlika, jaz že vem.
Postoji razlika, bar ja to znam.
Aja, že vem, ker sem svet reševal pred popolnim uničenjem!
O, sada se seæam. Pokušavam spasiti svet... od uništenja! Jesi li ti luda?
Saj je vseeno, že vem, kaj bom z njim.
Ovako ili onako, dobio sam biljku.
Ni treba, da brska po meni in pove nekaj, kar že vem.
Нећу да се шепури унаоколо и говори ми оно што већ знам.
Kar mi boste povedali zdaj, že vem, da bo čudovito!
Šta god mi budeš rekao, veæ oseæam da æe biti - strava!
Kakorkoli že, vem, da si me želela spraviti skupaj z Zachom, toda...
Па, знам да си ме хтјела сконтати са Зацхом, али...
0.95089101791382s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?